كانغ هو , ماذا تفعل في مثل هذا الوقت؟
كانغ هو, ما الخطب؟
هل حصل شيئ ما؟
أبقي هكذا لبعض الوقت
شيئ ما حصل و كان صعباً قليلاً
و لكن بما انك تعانقيني هكذا, نسيت كل شئ
حقا؟ً
حسناً هذا أمر يجلب الراحة
يون نيم
هل علينا أن نتزوج؟
ماذا؟
نتزوج؟
أجل , لنتزوج
أريد أن أتزوجك ,يون نيم
<-----empty----->
كانغ هو
أنا اسف لقولي هذا بدون تحذيرك و بدون أي تحضير
و لكنه قادم من أعماق قلبي, لقد فكرت في هذا الامر كثيراً
لا بأس اذا أخذت القليل من الوقت
سوف تفكرين بالامر, صحيح؟
أنا عطشة جداً
أين يون نيم؟
هل ذهبت الى الحمام؟
هي ليست في الحمام... الى أين ذهبت؟
أنتِ
لماذا لم تنامي؟
لماذا فتحت الضوء؟
أوني
الى أين ذهبت يون نيم؟
و كيف لي أن أعرف؟
لماذا؟
يون نيم ليست هنا؟
نعم
هذا غريب
أمي
يون نيم ليست هنا
أمي
ماذا تفعلين؟
أمي و أبي سوف يستيقظون؟
اذا ماذا سوف تفعلين؟
أستطيع فقط الاتصال بأوني؟
هي, لماذا أيقظتني؟
كان يجب عليك الاتصال أولاً فحسب
ماذا
ماذا تقصدون يون نيم ليست هنا؟
الى أين ستذهب يون نيم النائمة؟
نعم, في هذا الوقت من الليل؟
انها الواحدة صباحاً
ماذا.. يجب أن تأكلي أيضاً
تناولت الكثير على العشاء
خذ
و لكن
لا بد أنك جائعة الان
خذي
يصبحه مذاقه أفضل عندما نأكل معاً
حسناً
تناول العشاء في وقت متأخر
لا بد أنك جائع جداً
لم أعلم اني جائع الا عندما بدأت معدتي باصدار الاصوات
ما هو نوع هذه المشكلة حتى تنسى انك جائع؟
نسيت كل شيئ بمجرد رؤية وجهك
طعمه مثل العسل
لا بد أن عائلتي أكتشفوا أني خرجت
أوه, يون جونغ
أوه , لقد خرجت لأتمشى فحسب
سوف أذهب الى المنزل الان
لماذا تكذبين؟
أنت لم تخبري عائلتك بأننا نتقابل, أليس كذلك؟
أوه, حسناً
حقاً
من يذهب الى نزهة في منتصف الليل؟
انها شجاعة جداً لتخرج وحيدة في وقت متاخر من الليل
أمي, انها بالتأكيد
خرجت لتقابل رجل
<-----empty----->
رجل
هل لديها رجل؟
اذا لماذا ستخرج؟
لا بد ان شاب طلب منها أن تخرج
اذا كنت ستستمرين بقول الهراء, اذهبي الى الفراش فحسب
الى أين أنت ذاهب, عزيزي؟
الى أين أنت ذاهب؟
! على الاقل أرتدي سترة
الجو بارد في الخارج
لا بأس
ماذا لو شعرت بالبرد؟
أيغوووو..حقا..أيغو
يجب أن تذهب الان
يون نيم شي اذهبي للداخل أولا
الشخص الذي عليه أن يمشي طويلا يجب أن يرحل أولا
حسنا
...بشأن ما قلته سابق لا تنسي التفكير بالموضوع جيدا
في حال انك خائفة من عدم موافقة والدي , لا تقلقي بهذا الشأن
سوف أعتني بكل شيئ
حسنا أرحل الان
أراك في العمل
سوف أعيش لك فحسب
اعلم انت و انا واحد
لن أشك فيك مطلقا
سوف اعانقك
سوف احميك
سوف اعتني بك
اثق بك
قلبي يشعر بك؟
احبك
احبك أنت فقط و كما نحن الان
أبي
يون نيم
لماذا أنت في الخارج في هذه الساعة؟
هل حصل شيئ ما؟
ماذا؟
أنا لم أستطع النوم فحسب
كنت قلقاً جداً عليك
حتى لو لم تستطيعي النوم
كان من الممكن أن يحصل لك شيئ ما, و أنت تمشين في الخارج
أبي
لماذا خرجت و الجو بارد جدا في الخارج؟
لنسرع و نعود للداخل قبل أن تشعر بالبرد
حسناً... لنذهب
لماذا لم يعودان حتى الان؟
هي يون جونغ! أتصلي بأختك
حسناً
أوه الجو بارد جداً
! ياإلهي عزيزي
إدخل إدخل
جسمك متجمد بالكامل
! أنا بخير أنا بخير
أنظر كيف جسدك بارد
ماذا تفعلين في الخارج في ليلة مثل هذه؟
قلت لك, أمي
لقد خرجت لمقابلة رجل صحيح؟
لا
هاا صحيح
هي!
لا تلمسي هواتف الاخرين
أنظروا الى هذا!
انه مرة اخرى
أنت تقابلين شخص ما صحيح؟
أعيديه!
ألن تتوقفوا!
نان جونغ, أنت
بالرغم من أي شيئ ,يجب أن لا تأخذي هاتف أختك
عودوا الى الداخل
أنتِ حقاً ذهبت لمقابلة رجل
لماذا لم تخبريني مسبقاً؟
سوف أذهب الى الداخل
ِ أنت
هل هو صحيح؟
أوه نعم ..اذا لم يكن ذلك رجلاً اذا ماذا سيكون؟
مقولة" القط الهادئ يتسلق السقف أولاً" تناسب الموقف, صحيح؟
يون نيم أوني قالت أن الامر ليس هكذا
أنتما الأثنتان لا تصدقان
امي, لماذا لست نائمة؟
كانغ هو لم يعد الى المنزل
كيف لي ان ارتاح بسلام؟
كانغ هو
الى اين ذهبت حتى تعود الى المنزل متاخراً؟
جدتي, لما أنتِ لست نائمة؟
الان بما ان طفلي في المنزل
استطيع النوم بكل راحة الان
امي اذهبي و ارتاحي ,و انا ساتحدث مع كانغ هو
حسناً
لا تتحدثوا لوقت طويل
الوقت متاخر
نعم
نامي جيدا
اجلس
نعم
انا افهم تماماً كيف تشعر
بالطبع سوف تكون قلقاً
انت ابني, بالطبع يجب ان تكون قلقاً
ظننت انك لا تعلم شيئا عن شؤون الشركة
لكنك تمكنت من فهم شؤون الشركة من نظرة واحدة
انا فخور بك و بفضلك اشعر بالامان
الواقع ان صفقة منتجح ساي هون صعب
كنت اعلم بذلك من البداية
كنت ايضاً قلقاً و فكرت كثيراً
على كل حال
في الاعمال,المخاطر ترافقنا دائما كالاصدقاء
اذا تخطيت هذه المصاعب, سوف تاتي الاشياء الجيدة هكذا تسير الامور
و لذلك تحتاج لان تدعم اخيك و تعملان مع بعضكما
نعم
كنت قليل الادراك
احياناً الدعم الغير ظاهر يمكنه ان يصبح نقطة قوتك
و
اذهب و اعتذر الى امك
الاشياء التي قالتها لك امك سابقا
امك فقط قلقة بان صفقة ساي هون لن تنجح
حسناً
لقد فهمت, يا والدي
امي , انت نائمة؟
الوقت متاخر, لماذا لم تنام ؟
امي
كنت متفاجئ عندما صرخت عليك,هاه؟
انا اسف, امي
لا باس, اذهب فحسب
عليك ان تذهب للعمل غذا
حسناً
امي , احبك
تصبحين على خير
ليس هنا عدو اسوء
يون نيم
هل يجب علينا ان نتزوج؟
عزيزي, تبدو متوتر في الفترة الاخيرة
هل تريد ان نذهب لفيلا يون بيونغ لنرتاح معاً غداً؟
تستطيعين الذهاب ان شئتِ, انا مشغول
حقاً, لماذا هو هكذا؟
لماذا حساء اليوم منعش جداً؟
ايتها المدبرة اهن
الحساء مثالي
السيدة صنعت الحساء اليوم
اوه؟ انت صنعته, يا عزيزتي؟
ايغوو,لا عجب
انت لم تصنعيه فحسب و لكن لديك مهارة ممتازة
كانغ هو
امك صنعت خسائك المفضل اليوم لذلك كل كثيراً
نعم, انا اكل الكثير
اوه نعم...
متى سوف تقوم باحضار تلك الانسة؟
نعم؟
جدتي, لماذا انت مستعجلة
سوف ارفض مرة اخرى, لقد وصل عرض لموعد اعمى
لذلك اذهب اليه
حسنا, سوف احضرها
نعم, اريد رؤيتها
بما اننا نتحدث عن الموضوع
بما ان غداً السبت, احضرها غداً و دعنا نتناول طعام العشاء معاً
غداً؟
اوه! نعم! هذه فكرة رائعة
كلما كان اقرب كان افضل
حسناً, سوف احضرها غداً
و لكن لا تتفاجأوا
و لماذا سنتفاجأ؟
هل هي حقا بهذا الجمال؟
بالطبع
هي ملاك نزل من السماء
ايغووو
اسف
بيك كانغ هو
اليوم هو اخيراً اليوم الذي يباع فيه دوكبوكي الجده
تهانينا
و الان جميعاً
اذهبوا الى الاسواق و تحققوا كيف تم التجاوب
نعم, لقد فهمت
هاهاها... نعم
مرحبا
!اوه ، بيتر أين ؟
أوه ! بيتر
اين؟
سيؤول ؟
<-----empty----->
عرفت ذلك . سأكون هناك خلال دقائق
<-----empty----->
! هذا الطعم .. انه جداً جيد
حقاً ؟
نعم
ان هذا الطعم يبدو وكأنه مثل الذي طبخته عندما كنا بالكلية ، إلا .. أن هذا أفضل قليلاً
ماذا ؟
إذا مالذي أتى بك الى كوريا فجأة ؟
عمل ؟
نعم ، عمل
والدي يريد أن أبحث عن بعض الفرص الإستثمارية
ما الإستثمار الذي تبحث عنه ؟
عقارات ، لقد جئت لأحضر بعض اجتماعات مع بعض الوكالات العقارية
كيف حال السيد (سيون) ؟
هل لديك شيء آخر لتقوله ؟
..إن
، بشأن ماقلته بالمرة الأخيره ...تلك الشائعات عن مجموعة انجل بأنها تتعاون مع المستثمرين اليابانيين
أنا متأكد من أن مجموعة أنجل هي من نشرت تلك الإشاعة
هل تقول بأن تلك الشائعات صحيحة ؟
نعم
إنهم نشروا تلك الإشاعة عمداً لكي يتمسكوا باليابانيين الذي يخططون لمغادرة البلاد
يمكنك الذهاب
نعم
أنا ذاهب للقاء ممثل مجموعة أنجل
نعم
مشرف ، هل حدث شيء خطأ ؟
اوه ، انه لاشيء لتقلقي عليه
اوه ، أنتِ ستذهبي الان
نعم ، جدتي
انا اسفه لأجعلك تهتمي بيوبين
ايقوو ، ماذي تقولينه ؟
يوبين ييبقى ويشاركني و انا أود ذلك
حسناً ، في هذا الوقت الذي ستخرجين به ، خذي وقتك واستمتعي
نعم
جدتي ، أمونيم انا سأذهب الان
حسناً
كوني علاقات جيدة مع الناس هناك
نعم
مهلاً ، منذ أن ابننا يوبين معنا الان
لاينبغي أن نتساهل مع أمه وندعها تقوم برعاية المعرض
كنت افكر بذلك أيضاً
ينبغي علينا أن تراه أكثر قليلاً
انت تعملي بجد في هذا البازار
سيدتي من فضلك تعالي
لديك بشره جميلة وذوق رائع
لا ليس على الإطلاق
أنتِ فقط تقولي هذا بشكل مبالغ بالنسبة لي
..امم
هل ترتدين أحياناً القلادة التي أهداها لكِ زوجي ؟
عفواً ؟
قلادة ؟
... اه نعم... المره الاخيرة .. زوجي
إشترى قلادة أخرى لك عندما كان يشتري لي
إنها تناسبك جيداً
أنا لا أعلم مالذي تتحدثين عنه ، لكن
لم أتلقى أي قلادة
كما أن ، زوجي ليس من النوع الذي يقبل بأي شيء
أشعر بالإهانة قليلاً
انا اسفه
يبدو أن هنالك سوء فهم
ينبغي عليكِ أن تتحققي مرة أخرى لتعرفي الى من أهدى زوجك تلك القلادة
الى من أهدى تلك القلادة ؟
انا عدت
...أوني اوني~ اه حقا
يوماً بعد يوم ترتفع الاسعارباستمرار
منذ زمن طويل مع 30.000 وون يمكنني شراء جميع الانواع من الاشياء
أنتِ محقة
كل يوم يتحدثون عن السبب في ارتفاع الاسعار هنا وهناك
اشتريت خس ولحم خنزير ، وقليل من بعض الأشياء
و 30.000 لم تغطي سوى كل هذا
...اوه يا
...العالم إنه فعلاً
..اوني اوني اليوم ، رأيت إي رانغ في المتجر
حقاً ؟
مهلاً .. هل قالت إي رانغ أي شيء لكِ ؟
كنت خائفة من أن تنتبه لي لذا ركضت بسرعه وخرجت
اخر مره عندما جاءت هنا لتقترض منك المال وغادرت مثل ذلك
اخر مره اعتقد انني كنت قاسية على إي رانغ ، أليس كذلك ؟
نعم ، كنت كذلك . تحدثت معها كالحمقاء
! أنت شقيه
! كيف يمكنك أن تقولي عن أوني أنها حمقاء
نعم
أنا احتاج الى الاتصال بها أولاً والتحدث معها
نحن كنا زملاء
!جيد! ، جيد
إنه يناسبك جيداً
أنت كعارض أزياء
، تشول ، ارتدي هذا ودعني اراه عليك
سأذهب وأحضر بعضاً أكثر
حسناً
! يآه! هذا الجاكيت انه ذوقي
انه جميل
لنرى ، لنرى
اوه ..كما توقعت . الملابس تناسب جيداً عندما يكون لديك جسم جيد
إنه جميل
، تشول
حسناً
ماذا ؟
لماذا أنت عاري ؟
...إذا كنت تريد أن تغير ملابسك ثم احتجت لخلعها
اومو
ماذا تفعلان أنتما ؟
و لماذا أنت هكذا من دون قميص ؟
ذلك .. أنا أفعل ذلك كعارض أزياء
اوه نعم ، أمي
أنا قلت له بأن يأتي
سأتحدث معك لاحقاً
لقد انتهينا الان ، يمكنك الذهاب
نعم ، وداعاً
أنت مجنونه .. مجنونه
لماذا تضربيني ؟ لماذا ؟
مهلاً! تكونين معه وهو بدون ملابس هكذا
ماذا حدث لو كان لديه أفكار سيئة وضايقك !؟
هذا هراء يا أمي
! إنه ممكن
إنه رجل
!كل الرجال ذئاب أنتِ شقية
!تشول مختلف
إنه شخص لطيف
ألن تستمعي إلي ؟
ماذا لو حدث شيئاً بينك وبينه ؟
...ايش .. أمي
<-----empty----->
انها انا
ماهذا الاتصال المفاجيء ؟
أأتي لتناول الشاي ؟
أوني ، اشربي بعض القهوة
، إي رانغ
، اشربي بعضاً من القهوة
ان أساس هذه القهوة في المقهى الشهير القريب من هنا
اشربي هذا
يا ، سو وول
نعم؟
اعطني بعض السكر
اوه أوني ، انتظري قليلاً
انتظروا لحظة .
من المفترض ان تشربي قهوتك من غير سكر ، لذا يمكنك تذوقه...
...هذا... ان المذاق جيداً بدون أي شيء
انا اشرب قهوتي مع السكر .
انا اشرب القهوة مع السكر
حسناً ، كلُ له عاداته .
اوني ، هنا السكر .
لماذا دعوتني للشرب ؟
آه هذا . في الواقع ، بسبب أخر مرة .. شعرت بلأسف .
في أخر مرة كنت قاسية ، صحيح ؟
حسناً... انه خطأي لحضوري لإقتراض المال
او هي ! كنت سأقرضك إياه لو كنت املكه .
إي رانغ ، هل حليتي مشكلة المال ؟
نعم
و ايضاً
ابنك مازال يأتي لمنزلنا
أنا .. أنا لا أشعر بالراحه من ذلك .
تشول ؟
نعم . لقد تحدثت مع ابنتي لذا يجب عليكِ ايضاً ان تتحدثي مع ابنك .
أريد حقاً ان تبقى علاقتنا هكذا ولا نصبح أقرباء
اومو... أنتِ... لقد مر وقت طويل منذ أن كنا متوافقين بالأفكار
أنا ايضاً اشعر بهذه الطريقة .
ايقو... اوه
اوني ، بونغ بي دي .
<-----empty----->
مرحباً
مرحباً .
لماذا أتيت الى هنا ، بونغ بي دي ؟
ماذا مع هذه الزهور ؟
آه... هذه... كانوا يبيعونها امامكم هنا .
امو
رائحتها حقاً منعشه .
إنها جميلة ولكن لماذا أتيت بالزهور ؟
أردتكِ فقط ان تكتبِ بشكل جيد عندما ترين هذه الزهور .
يبدو ان لديكم ضيفة لذا سأذهب الآن
.
سأغادر .
امو ،
اوه... هي هل هذا الرجل واحد من الذين يعملون معك على الدراما ؟
نعم...انه طائش . ليس من الملائم حضوره بالأزهار .
كان يبدو كأنهُ سيقول شيئاً لماذا رحل ؟
آه بونغ بي دي ، كيف علم اني أحب الزهور ؟
<-----empty----->
انتِ محظوظه . حصلتِ على عمل مع شاب
مالمهم اذا كان صغيراً . هل بونغ بي دي رجل ؟ دائماً يزعجنا و يتقاتل معنا .
اذا ابتسمتي ، ستكونين سعيده . عندما تبتسمين ، حبك يصبح حقيقة .
هل تريدين الزواج ؟
هاه ؟
الزواج ؟
انا آسف لم أحظر أي شئ ولم ألمح لكِ. انا آسف لقولي هذا فجأة .
لكن انا حقاً اعني هذا من قلبي لقد فكرت كثيراً في هذا .
اوه يون نيم شي ! كنت سأتصل بك
كانغ هو ، دعنا نتقابل بعد العمل .
بالطبع نحتاج الى ان نتقابل .
كانغ هو شي .
دعينا نمشي قليلاً .
...أنا
فكرت كثيراً فيما قلت بذلك الوقت
ما هذا ؟
انهُ خاتم كما ترين
الخاتم مناسب تماماً على اصبعك .
الخاتم جميل واصبعك جميل .
لماذا تعطيني هذا الخاتم ؟
لأنني أخبرتكِ اني اريد الزواج منكِ
انه خاتم خطوبه
! لا أستطيع قبول هذا
لماذا ؟
لأنني لن اتزوجك
لا استطيع !
! يون نيم شي
! لكن لقد اخبرتيني فعلاً انكِ تحبيني
..احب... احبك
... لكن
اذاً مالسبب ؟ هل لأنك لاتثقين بي ؟
هل هو بسببي ؟
انه ليس بسببك
لدي شيء لأفعله
اذا لم يكن بسببي اذاً لا تقولي اي شيء
...كانغ هو شي
! قلت لك لاتقولي أي شيء
كما نحن الآن
إبتسمي الآن
أحبك بكل مااستطيع
إنظري هنا
إلى الحب الوحيد لكِ
بسببك
معك .. أنا شخص يمكنني أن اعيش
كما نحن الآن
عزيزي ، انتظر انتظر انتظر . هذه ايضاً
انسي هذا
البطاطا الحلوة جيدة مع الكيمتشي .
! آه .. جداً مقرف
حسناً... يالنظيفة يمكنك اكل فقط البطاطا الحلوه وحدها
لكن تحتاجين أن تغصِ بالطعام مرة واحده وعندها لن تقولي هذا مرة أخرى .
! انه حقاً لذيذ
!! أليس كذلك ؟ ، قلت لك
أعطيني واحده أخرى.
عزيزي يجب ان تأكل الكثير
البطاطا الحلوه انها جيده للكبد .
...انها ستساعدك كثيراً
انه جداً مضحك .
لقد عدت .
اوه! يون نيم ! تعالي هنا وكلي
بالفعل اكلت الكثير
انها دائماً تأكل بالخارج منذ ان عملت في شزكة جيدة .
جداً لذيذ
! أنتِ ماهذا ؟
انه لاشيء
! أنتِ لستِ صادقه أريني
لماذا أنتي هكذا ؟
فقط أريني اياه
آه .. بصراحة
أنتِ ! ماهذا الخاتم ؟
لماذا انتي تتصرفين هكذا ؟ انه مجرد خاتم ؟ انت دائماً ترتدين الخواتم ايضاً .
من أين حصلتي على هذا الخاتم الغالي ؟
هل هو غالي ؟
انظروا للفتاة التي تتصرف كأنها لاتعلم .
من انتِ لتحاولي خداعي ؟ انا اوه نام جونغ أعلم كل شئ عن العلامات التجاريه الغاليه
لا أعلم
هذا جنون ، هذا التصميم شعبي في مجموعة الأمازون .
كم من الشهور خططتي لدفع ثمنها من راتبك ؟u0662u0664 شهر ؟
لا
أريد ان اجربه . أعطيني اياه .
لماذا انتي هكذا ؟
دعيني أجرب .
مالخطب معك ؟
دعيني اجربه مرة واحده .
ماذا يجري ؟
أمي ! ينu0665u0660u0660،u0660u0660u0660 اشترت خاتم بـ .
مستحيل ! من اين يمكن ان تحصل على المال ؟ انه على الأرجح مزيف .
! لا! انه حقيقي
انه الواقع, امي
انا ..اق..اقترضته .
! لقد إقــ..إقتــرضته
ماذا ؟ أنتِ ، لم .. لم تذهبي لإقتراض الخاتم ،
! أنتِ, ماذا؟ لا تستعيري الخواتم
أعيديه غداً مباشرة . يفترض عليكي الاتذهبي وتقترضي الخاتم هكذا .
أرجعيه غداً
يجب ان لا ترتدي خاتماً استعرته من احد ابداً
الى ان تعيديها لاتقومي حتى بوضعها في اصبعك .
و حتى ترجعيه, لا تخلعيه من اصبعك
هذه الفتاة ..
...هذه الفتاة
من يمكنه اقراضك مثل هذا الخاتم الغالي ؟
من سيتركك تستعيرين خاتماً غالي الثمن؟
ايش... يمكن لهذا ان يحدث . مالخطأ .
حسناً, هذا يحصل
يارفاق لايمكن وقفها .
انت دائماً تبالغين في ردة الفعل
لقد عدت
اوه, تعال
تعال الى هنا و اجلس
لقد عملت بجهد اليوم
سمعت ان فكرتك لدوكبوكي الجدة تمت
نعم
اريد تناوله, لمعرفه كيف هو طعمه
حسنا لنفعل ذلك
هل طلبت من تلك الانسة ان تاتي؟
نعم؟
لما ؟
انها لا تسطيع المجئ هنا؟
هذا ليس الامر
اذا ما هو؟
اذا كانت لا تريد المجئ, اذا اخبرها بأن لا تأتي
لا سوف احضرها
سوف اذهب للاعلى الان
لماذا تتصرف بتعالي؟"تقصد بانها تريد فعل الامور بطريقتها
أعلم
أنا فضولي أيضاً
يون نيم شي قالت بانها تحبني
لماذا تتصرف هكذا؟
على اي حال..هل لديها اي اسرار ميلاد كبيرة؟
اذاً.. ماذا لو كان لديها سر يتعلق بميلادها
النقطة المهمة انها ليست لديها اي علاقة بي
بالتاكيد هي لن تقول بانها لا تستطيع المجئ غداً
انت في المنزل الان؟
هل تناولت العشاء؟
لقد اكلت..أين يو بين؟
انه نائم في غرفة امي الليلة
..أنا
لدي سؤال لك
اخبرني الحقيقة
ماذا هناك؟
بخصوص القلادة الاخرى
الى من اعطيتها؟
ليس مجددا..لقد اخبرتك اني اعطيتها لزوجة ممثل شركة اينجل
لماذا تكذب؟
ماذا؟
انا متعب, اذا ماهذا الهراء؟
اليوم قابلت الزوجة و هي لا تعرف اي شيئ عن القلادة
...إذا كانت قد قالت هذا
انني يجب ان اسألك عن الشخص الذي اعطيته القلادة
هل انت مجنونة؟؟
الامور لا تسير بشكل جيد مع ذلك الممثل, و انت ماذا فعلت؟
التقيت بزوجته و قلت هذا عن القلادة
هل انت مجنونة؟
لماذا انت فضولية لهذه الدرجة بخصوص الى من اعطيت القلادة؟
لدي فضول
الى من اعطيتها؟
عزيزي
سوف اخذ كوكتيل, من فضلك
...أريده مركز
ماذا؟
ألغي الاستثمار؟انهم لا يعرفون حتى الاساسيات
اذا لماذا شكلوا عقد؟
! هؤلاء الاوغاد
هنا
هل استطيع مساعدتك؟
المعتاد
ماذا تفعل؟ لا تلمسني
سيدي
ما الخطب؟
اهتم بشؤونك الخاصة
عد الى العمل فحسب
اتركني ماذا تفعل؟؟
هذه الفتاة
ليس لديك اي خوف لتصفعي وجه رجل؟
...أنتِ
ماذا تفعلين الان؟
ايها المدير
من انت؟
لنذهب
ماذا تفعلين و انت تتجولين هكذا؟
لماذا
أستطيع القايام بما أشاء
هؤلاء الحمقى تصرفوا هكذا لان هناك امرأة تشرب وحيدة في وقت متأخر
هذا ليس له علاقة بك
اذهب و قم بالاعتناء بزوجتك
و أيضاً
اخبرها بأن لا تاتي لمتجري مطلقاً
هل تفهم؟
هل فعلاً ستكونين هكذا؟
لماذا انت هكذا؟
أتركني
ييون هي!
أيها المدير
لنذهب
سوف اخذك
لن أذهب الى المنزل
اريد البقاء معك هكذا
متى ستتوقفين عن التصرف هكذا؟
لهذا السبب اخبرتك ان تنتقلي بعيداً
حسناً
سأرحل
سأرحل(مثلما تريد
لأي سبب
هي تبكي في كل مكان؟
اه ..مستاءة جدا
أي احمق قام بايذاء ابنتي هكذا؟
أخرجي و كلي
تعالي و أجلسي
أنت...لا تكذبي على أمك
و أخبريني الحقيقة
من هو الشاب الذي تلتقين به؟
أشتريتي لي معطفا و سرير
من اين جلبت ذلك المبلغ الكبير من المال؟
لقد كسبت ذلك المال, يا امي
لا تكذبي
هذه الام واجهت مختلف الظروف
لقد مررت بالكثير
الرجل الذي اخذك في السيارة هو رجل متزوج صحيح؟
الرجل الذي ركبت معه بالأمس
رجل ثري متزوج
إنه غني ومتزوج أليس كذلك ؟
تستطيعين أن تفكري كيفما شئت أمي
<-----empty----->
أوه ؟
إذا انا على حق ؟
<-----empty----->
أنا لم أتوقع انني محقه ,ولكنني محقة
<-----empty----->
أنا أعلم بأنك مشغول ,ولكن أريد ان انهي حديثي حول الليلة الماضية
ماذا هناك ؟
... أنت إلى من ستهدي تلك القلادة ؟
هل لديك إمرءة أخرى ؟
أنت حقاً إمرءة متعبة
ماذا قلت للتو ؟
لماذا تستمرين في مضايقتي بتلك الأسئلة ؟أحياناً انت تدهورين الأمور
متى كنت كذلك ؟
أنا أطلبك أن تقول الحقيقة إلى من ستهدي القلادة ؟
كم مرة علي أن أكرر نفسي؟ أعطيتها الى ممثل شركة اينجل
اذا لماذا زوجته تنكر الأمر؟
و كيف لي أن أعرف؟ على الأرجح هو لم يعطه لزوجته
حسنا. اذا..أستطيع سؤال الممثل مباشرة,صحيح؟
ماذا؟
أنت, ماذا تفعل الآن؟
أفعلي ما تشائين! أي شيئ
أيغووو
أوني
أوني...لماذا هناك الكثير من الرسائل؟
انها على الارجح ليست أخبار جيدة.كلهم على الارجح فواتير("رجاءا أرجعوا لي نقودي
الى أين أنت ذاهبة؟
ياه.يبدو أن هناك شيئ يزعج غوم جا أوني لذلك هي طلبت مني المجئ
أوني, هل تريدين القدوم معي؟
أيغوو..ذهبت مرة واحدة اذا ما فائدة الذهاب مرة أخرى. أنت أذهبي و تمتعي
حسنا, أنا ذاهبة
لا..ما هذا؟
هذا يبدو كفاتورة بطاقة الائتمان الخاصة بـ شول
ما هذا؟
ون550,000 ؟ يويا يويا؟
أوني...ما الخطب؟
هذا... يويا يويا,ماذا يمكن أن يعني؟
ما هذا ؟ من مكان واحد الفاتورة بلغت 550,000 ون؟
أقصد أنه لا يكسب الكثير من المال من عمله الجزئي
دعيني أرى. يويا يويا؟ أوني يبدو أنه أسم حانة غريب
يا ~ لي شول
لي شول
ألن تأتي؟
اه...ماذا أمي؟
لي شول, أنت... هذه... ما هذه اليويا يويا؟
على ماذا أنفقت 550,000 ون؟
آه, هذا. تلك المرة, أشتريت لك الملابس, العمة و أختي. انه متجر للتسوق على الأنترنت
آه, أنه كذلك؟
لماذا هو مرتفع الثمن؟ لم يكن هناك شيئ أستطيع ارتدائه
أمي كيف لك أن تقولي هذا؟ أنت لا تعلمين كم يكلف نان جونغ احضارهم...
ماذا...لا, نان جونغ تلك تعمل في التسوق على الأنترنت
لذلك اشتريته منها؟
أمي, بما أني اشتري انه من الجيد الشراء من أشخاص تعرفهم و تساعدهم
انت!اذهب حالاً و واستعد أموالك
ايها الأحمق!كيف لك ان تنفق مرتبك الذي كسبته بجد في ذلك المحل؟
امي ,كيف لي ان افعل ذلك؟
اذا كنت لا تستطيع, انا سافعل ذلك
اذا لم يكن كله, على الاقل يجب اعادة النصف
بما اننا لم نتردهم و لا حتى مرة واحدة
امي, لا تستطيعين فعل ذلك .ابدا
يون نيم قالت ان ذلك الخاتم كان عبئا و كانت سوف تقوم بخلعه لذلك
إذا سألتها أن تأتي إلى منزلي
بالتاكيد سوف تقول لا. ماذا علي أن أفعل؟
اذا لم تاتي... الجدة و الكبار سيكونون مستائين و سيجبروني على الذهاب الى موعد مدبر
نعم؟ انها انا
ماذا ستفعلين اليوم؟
اليوم, هو اجازة جدتي. لذلك, سوف اذهب الى منزلها و اساعدها في التنظيف
هل هذا هو الامر؟ حسنا. ساغلق الهاتف
..أوني- سول ول كيف حالك ؟ بالطبع -
اوني!...هل انت لوحدك؟
أجلسي
لماذا ارتديت ملابس خفيفه ؟
اعلم...انا اشعر بالبرد نوعا ما
حقا؟ اذا اذهبي الى غرفتي و تدفئي
هاه؟ هل هناك شيئ في غرفتك ليدفئني
يوجد شيئ
اومو امو امو. انه جميل و دافئ, انه جيد جدا.آآآه
ياللروعه
! ياإلهي .كيف لها ان تتحمل تكاليف معطف باهظ الثمن؟
اتمنى لو كان لدي واحد ايضاً
انه رائع جداً
كيف هو؟ تشعرين بالدفاء الان, صحيح؟
! أوني إنه رائع
اذا تناولت هذا الشاي الدافئ
ستشعرين كانه ليس ليس هناك اي شيئ تشعرين بالغيرة منه في العالم
أوني...هذا الشاي طعمه رائع. أوني بما انك تعيشين مع ابنتك,انت تعيش براحة تامة
أوني هل كان هذا موجود من الاصل في المنزل ؟ انه يبدو جديداً
ابنتي اشترته لي لان ظهري يؤلمني
حقاً؟ هذا غالي الثمن جداً
نعم, ابنتي مطيعة جداً
هل ابنتك هي من اشترت لك هذا المعطف؟
نعم, هل تريدن ارتدائه؟
اوني !!... حقاً؟؟
بالطبع!!...جربيه
اوني المعطف خفيف جداً
اوني انه فقط
انه يداعبك. اشعر اني استطيع الطيران
اوني... ما هو ثمنه؟
لا تسالي عن سعره
اذا علمت سوف يغشى عليك
لابد أن ابنتك تكسب الكثير من المال
حقاً... كلما افكر بالموضوع يزداد شعوري بالسوء
سوف احصل على اعادة تمويل بصورة ما
اوني... انا...لقد عدت
هي لماذا انت متجهمة؟ هل حصل شيئ ما؟
آه .. فقط..كنت افكر ماذا فعلت بحياتي حتى الان
ليس لدي حتى ابنة مثل الجميع
ما الخطب ؟ هل تباهت غوم جا بابنتها مرة اخرى؟
اوني اوني. يبدو ان ابنة غوم جا اوني تكسب الكثير من المال
ذهبت الى ذلك المنزل و ابنة غوم جا اوني اشترت لها معطفاً من الفراء و مفرشاً للسرير و الكثير من الملابس
كم من المال حقاً تستطيع امراة غير متزوجة ان تكسب؟
هذا ما اقصده. ذلك السرير كان غالي الثمن
هناك شيئ غريب
مما اراه ان ابنة غوم جا لا تعيش حياة عادية
اذاً ؟
بأي فرصه. هل جعلت بطنها بهذا الحجم " تقصد انها حامل"و عاشت كامراة ثانية لشخص ما
اوني
اوه!لقد اخفتني
لماذا تصرخين, ايتها الحمقاء؟
اوني,حتى و لو انك كاتبة دراما تكتب قصصا مجنونة, و لكن هذا كثير جدا
هي! الامر واضح. انتظري و سترين
اذا كنت محقة او مخطئة
! جدتي
أوه ! ما الذي يحضرك إلى هنا ؟
أوه جدتي ، أعطني اياه .
جدتي ، اجلسي وارتاحي فقط .
لقد أتيت لمساعدتكِ . اليوم هو يوم الراحة لكي . لذا أتيت لأتحدث معكِ وأنظف المنزل ..
رائع ! أنا سعيده لقدومكِ
أنتي فقط اجلسي هنا وارتاحي ، وأنا سوف أنشر الغسيل .
! لا جدتي ، دعيني أقوم بذلك
لا ، لا بأس
ما هذا الخاتم ؟
أنا لم أره في يدكِ من قبل . إنه جميل جداً .
جدتي .
ماذا ؟ هل من الممكن أن يكون كانق هو قدمه لكي ؟
أوه يـا الهي ! أوه...
جدتي ،
...أنا
مهما حاولت نزعه بالليلة الماضية ، أنا فقط لم أستطع ذلك .
ماذا يجب علي فعله ؟
يبدو بأن كانق هو معجبُ بكي حقاً
[ حقاً , كيف حدث هذا ]
جدتي
...أنـا
ألا تظنين بأنه يجب علي أن أخبره بكل شيء ؟
! مستحيل ، لا تفعلي ذلك أبداً
إذاً ماذا يجب علي فعله ؟
يوم بعد يوم ، الناس يعرفون بشأن علاقتنا .
كانق هو يريدوني أن أتزوجه ولكنني لا أعرف ماذا أقول له ؟
الزواج ؟
آه
ولكن .. لا تخبريه أيضاً
يون نيم ، السبب بأنكِ لا تستطيعين نزع الخاتم هو
بأنك سوف تجرحين كانق هو إذا فعلتي .
إذا كنتي حقاً معجبة بـ كانق هو إذاَ فهو سوف يتقبلكِ كاملةَ
لا أستطيع فعل ذلك جدتي .
لماذا لا تستطيعين ذلك ؟ لماذا ؟
جدتي .
أليس هذا هو صوت كانق هو ؟
أوه !
جدتي ، أنـا هنـا
يـا إلهي
هاكِ ، بعض البرسيمون المجفف لكي .
يـا الهي ، لماذا تشتري لي هذا ؟
كانق هو ، لماذا أنت هنا ؟
أنت قلتي بأنك سوف تساعدين جدتكِ بالتنظيف اليوم .
سوف أساعد بالتنظيف حتى ننتهي بسرعة ، ثم سوف استعير يون نيم بعد ذلك
يجب علي أن آخذها إلى مكانu064d مـا .
حسناً . لم يتبقى شيءُ لفعله لذا خذها معك ، لا تقلق بشأن التنظيف .
إلى أين سوف تأخذني ؟
جدتي يجب عليكِ توبيخ يون نيم .
متى ما أسألها لفعل شيءu064d ، فهي لا تفعله و تتذمر .
لماذا تفعلين هذا ؟
فقط افعلي ما يطلبه منكِ كانق هو .
جدتي ، شكراً لكِ .
يجب عليكِ وضع هذه بالخارج ، أليس كذلك ؟
أنـا سوف أفعله بنفسي .
لا ، سوف أقوم بذلك لأجلكِ جدتي
جدتي ، يمكنكي العودة للداخل .
حسناً ، تأكدوا أن تستمتعوا اليوم .
جدتي ، سوف اتصل بكِ .
أوه لا ، لا يتوجب عليكِ الاتصال بي .
ماذا سوف نفعل بشأن هذا ؟
لايمكننا فعل شيءu064d الآن ، لكان أفضل لو أنهم لم يلتقوا قط .
الأن وقد التقوا ، فلا يمكننا فعل شيء .
فقط احتفظي بهذا السر
بأعماق قلبك
هل كل شيء جاهز ؟
نعم ، أمي اجلسي
ولكن أين يوو بين ووالدته ؟ لماذا لم يأتوا بعد ؟
لقد ذهبوا لاجراء فحص بالمستشفى . سيكونون هنا قريباً
لا أعرف لماا أنا متوترة جداً بشأن مقابلة صديقة كانق هو .
نعم , صحيح
هنـا .. إنه منزل كانق هو... منزل الرئيس
لماذا أنتي متفاجأة جداً ؟ لا تفكري به على أساس أنه منزل الرئيس فكري به على أساس أنه منزلي
ولكن لماذا نحن هنا ؟
المكان الذي أردت أخذي اليه اليوم ، هو منزلك ؟
نعم
لا تخافي ولنذهب إلى الداخل .
لا تفكري بأبي بأنه الرئيس فقط فكري به بأنه أبي .
لماذا أنت هكذا لماذا لا تخبرني بكل شيء فقط تفعل كل ما تريد
أوه يون نيم هنا .
لماذا لا تدخلون إلي الداخل ؟
أرجوكي ساعديني زوجة أخي يون نيم لا تريد الدخول إلى الداخل .
لا بأس ، لندخل إلى الداخل .
شقيق زوجي ، أرجوك أحضر يوو بين .
حسنـاً .
هذه .. السيدة بيك .
لا بأس ، ادخلي .
لندخل بسرعة
لنذهب
لماذا أنتي متأخرة ؟ هناك ضيف سيأتي اليوم .
نعم
ادخلي .
لا ..
آنسة قو ، ما الذي يحضركِ إلى منزلنا ؟
وأخيراً أنا هنا .
نرجو بأنك قد استمتعتم بمشاهدة الحلقة المترجمة ، مع تحيات فريق الترجمة على موقع فيكي .